منابع مشابه
Definición de un Proceso para la Construcción de Refactorizaciones
La actividad de refactorizar el código es hoy en día una de las tareas de la mayoría de procesos de desarrollo del software, especialmente relevante en metodologías ágiles. Sin embargo, la definición de dichas refactorizaciones, su construcción e integración en herramientas software, no han sido abordadas desde un punto de vista de proceso, en particular en relación a la preservación del compor...
متن کاملConstrucción rápida de un sistema de traducción automática español-portugués partiendo de un sistema español-catalán
This paper describes the rapid construction of a Spanish–Portuguese, Portuguese–Spanish machine translation system, starting from an existing system for the Spanish–Catalan pair, developed by the same research group. A team of four developers has produced in six months a useful system having a text coverage above 95% and a word error rate around 10% running at thousand of words a second. The pr...
متن کاملConstrucción de un sistema de recuperación multilingüe en la Web
El proyecto ha sido financiado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología en su programa de Fomento de la Investigación Técnica (PROFIT) con código FIT-150500-2002-416. La duración del proyecto es de 18 meses. Los grupos participantes son las Universidades de Alicante, Jaén y Sevilla, siendo el investigador responsable y coordinador el Dr. Antonio Ferrández Rodríguez, del departamento de Lenguaj...
متن کاملConstrucción de un KMS a través de una Metodología Sistémica: Un caso de estudio
Este artículo evidencia la aplicación de conceptos y principios fundamentales de la Ingeniería del Software, tales como proceso, metodología, tecnología, arquitecturas, entre otros. Enmarcados dentro del área de la Gestión del Conocimiento, la cual adolece de métodos formales y vías bien definidas que permitan sobrellevar con éxito las iniciativas emprendidas, la mayoría de las cuales deberían ...
متن کاملConstrucción de un corpus etiquetado sintácticamente para el euskera
The aim of this work is the construction of a syntactically annotated treebank for Basque. In this paper we present first, the basis of the annotation. After examining several options we chose the scheme presented in (Carrol et al., 1998). It follows the EAGLES standards and it is based on the idea of adding to each sentence in the corpus a series of grammatical relations specifying the depende...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Revista Eureka sobre enseñanza y divulgación de las ciencias.
سال: 2007
ISSN: 1697-011X
DOI: 10.25267/rev_eureka_ensen_divulg_cienc.2007.v4.i2.12